Made in France subs German

Made in France

All Language Français

Subtitles_German_(no branding)

Englisch_No

Élève libre (Private Lessons - Privatunterricht) Spielfilm, Drama Produktionsland / Jahr: Frankreich, Belgien 2008 Audio: French / German Subtitles: German

Inhalt: „Wie lange brauchst du denn so bis zum Orgasmus?“ Jonas nippt verlegen an seinem Glas. Langsam gewöhnt er sich an diese Art von Tischgespräch, das schonungslos offene Plaudern über sein Sexualleben. Dabei wollen Pierre, Didier und Nathalie, die allesamt gut doppelt so alt sind wie Jonas, scheinbar nur sein Bestes: Seine optimale Befriedigung. Jonas ist gerade das erste Mal mit einem Mädchen zusammen und frisch entjungfert. Da kommen ihm die freimütigen Tipps der Erwachsenen ganz gelegen, die auch mal in direktem Anschauungsunterricht münden.

Storyline A sixteen-year-old aspiring tennis pro neglects his education in hopes of volleying his way straight to Wimbledon, but finds his ambitions sidelined when his relationship with his tutor takes a decidedly personal turn. Jonas has just failed his exams, but who needs an education when you're a world-famous athlete. Unfortunately, Jonas hasn't achieved that level of fame just yet, though he's convinced that he's well on his way. When thirty-year-old Pierre offers to tutor Jonas and the cocky young athlete turns his back on school entirely, the boundaries of their relationship become increasingly blurred.

Description du produit

-Un parfum de malaise diablement efficace-TéléCinéObs. -Troublant- Métro Jonas, seize ans, vit un nouvel échec scolaire et pense pouvoir tout miser sur le tennis mais il échoue aux portes de la sélection nationale. Il rencontre Pierre, un trentenaire, qui touché par sa situation, va le prendre en charge. Fort de ce lien privilégié, Jonas abandonne l école publique. Incapable de fixer les limites de cette relation, l éducation va progressivement dépasser le cadre purement scolaire. -Uns des films les plus perturbants vus à Cannes, (...) une bulle hors du temps où le plaisir va de pair avec un certain sadisme-TÉLÉRAMA. -Mené avec une maîtrise impeccable...-VSD. -Un film complexe, qui met d'autant plus mal à l'aise que sa mise en scène très rigoureuse empêche tout jugement facile-

1:54 (2016)

Tim (16) ist ein Chemie-Genie und ein fantastischer Läufer. Doch seit dem frühen Tod seiner Mutter hat er sich in ein Schneckenhaus zurückgezogen und lässt die Hänseleien seines brutalen Mitschülers Jeff und dessen Gang fast ohne Gegenwehr über sich ergehen. Noch übler setzen die anderen nur Francis zu, Tims bestem Freund, der sich gerade als schwul geoutet hat. Ein schrecklicher Vorfall, für den sich Tim die Mitschuld gibt, rüttelt ihn auf. Er fängt wieder mit dem Laufen an, vor allem um Jeff eins auszuwischen und ihm den Startplatz über die 800 Meter bei den nationalen Wettkämpfen wegzunehmen. Für die Qualifikation muss Tim die Strecke in 1:54 Minuten laufen. Doch Jeff ist jedes Mittel Recht, um seinen Intimfeind auf Distanz zu halten, auch wenn es noch so grausam ist…

Synopsis 1:54, c'est le chrono que doit atteindre Tim sur 800 mètres, s'il veut participer aux championnats. Mais à 16 ans, Tim a d'autres combats à mener...

Tim, a shy 16 years old athlete, is both brilliant and talented. But the pressure he undergoes pushes him to the edge, where human limits reach the point of no return

Eastern Boys (2013) Storyline

They come from all over Eastern Europe: Russia, Romania, Ukraine. They are Eastern boys. The oldest appear no more than 25; as for the youngest, there is no way of telling their age. They hang around the Gare du Nord train station in Paris. They might be prostitutes, but there is no way of knowing for certain. Daniel, a discreet man in his late fifties has his eye on one of them - Marek. One afternoon, Daniel gathers his courage and speaks to him. The young man agrees to come visit Daniel the following day, at his place. However the next day, when the doorbell rings, Daniel doesn't have the faintest idea that he has fallen into a trap.

Synopsis Daniel aborde Marek dans une gare parisienne où ce dernier traine avec sa bande. Il lui propose de le retrouver chez lui le jour suivant. Mais lorsque Daniel ouvre la porte de son appartement le lendemain, il est loin d'ilmaginer le piège dans lequel il s'apprête à tomber et qui va bouleverser sa vie.

Am Pariser Gare du Nord lernt der Mitte 40-jährige Daniel den jungen Marek kennen, der seinen Körper für 50 Euro anbietet. Sie verabreden sich bei Daniel, wo aber wenig später eine ganze Bande osteuropäischer Jungs auftaucht und eine Party feiert, zu der der Gastgeber nicht eingeladen hatte. Fest im Glauben, einem üblen Trick aufgesessen zu sein, ist Daniel überrascht, als am nächsten Tag Marek bei ihm vor der Tür steht und sein Versprechen einhalten möchte. Aus einer ‚Geschäftsbeziehung’ wird nach und nach ein regelmäßiges, aber immer unklareres Verhältnis. Kann zwischen zwei so unterschiedlichen Menschen tatsächlich Liebe erstehen?

Komplizen (2009)

In Lyon zieht man die Leiche eines jungen Mannes aus der Rhône. Es handelt sich um Vincent, "Vince" für seine Freunde, gerade achtzehn geworden. Seine Familie hatte ihn schon länger nicht mehr gesehen, er lebte allein in einem Wohnwagen am Rande der Stadt. Sein Geld verdiente er sich als Callboy für reiche, oft verheiratete Herren, die er über das Internet kennen gelernt hatte.

Storyline Both detectives on a sickening murder case struggle with being alone and childless in their 40s. As they investigate the young man found beaten and strangled to death, platonic friends Karine and Herve unravel a love story between Vincent, and Rebecca a high school girl. The teenage lovers quickly plunged into the kind of amour fou the flics fear to chance for themselves. Rebecca is missing, and unknown to her, the boy was a homosexual Internet hustler. The ordinarily blasé male investigator is appalled to find that on-line dating is a world the sexy Karine knows well. Is Rebecca the killer, another victim or ?

Synopsis Dès leur premier regard échangé dans un cybercafé, Vincent et Rebecca se sont aimés. Ils sont jeunes, à peine 18 ans, et regardent la vie avec insouciance. Pourtant, deux mois plus tard, le corps de Vincent est retrouvé dans le Rhône et Rebecca a disparu. L'inspecteur Hervé Cagan et sa coéquipière Karine Mangin sont chargés de l'enquête. Alors qu'ils remontent le fil de l'histoire d'amour qui liait à la vie à la mort Vincent et Rebecca, Hervé et Karine se retrouvent confrontés aux failles de leurs propres vies...

2022068

Comments